ログイン
⎕ ⍆
X

エントリー #323916

GingerMartian Online 50 Solver Rank
2019-05-10 08:57
Два времени в английском
"Но 12 времен… Таблица, седьмой класс…"

Часть А: Да выкиньте вы эту таблицу. Но сначала порвите.
12 времен всех преследуют тенью отца Гамлета еще со школьной скамьи, когда на доске появилась непонятная диаграмма с угрожающими подписями: «Past Perfect», «Present Continuous» и – мать моя женщина – «Past Perfect Continuous». Но это все чушь.

Это подвиды прошлого и настоящего! Заметьте, в начале каждого названия всегда стоит или «Present», или «Past» (или «Future» - о нем позже). Вот это и есть то самое время. Или вы говорите о том, что сейчас (это Present), или о том, что было (Past).
И вообще, Future тоже нет. И не ищите его.

Источники
Declerck, Renaat. Tense in English: Its structure and use in discourse. Routledge, 2015.

В следующем выпуске - простое настоящее, или шестирукий Будда.

いいね + 4     0
サイトのインターフェース要素の不正確または誤った翻訳を見つけた場合は、報告してください: @GrandGames
:)
最小化されたウィンドウを復元する